首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由汉语帝提供。

相关成语


成语 解释
海内存知已,天涯若比邻 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
德重恩弘 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
归十归一 谓有条有理。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
天下第一 形容没有人能比得上。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
意料之外 没有想到的。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。