首页成语词典谈虎色变谈虎色变的意思
tánbiàn

谈虎色变



谈虎色变

意思解释

基本解释色:脸色;神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎;吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事;就情绪紧张。

出处宋 《二程遗书》第二卷上:“真知与常知异。常见一田夫,曾被虎伤,有人说虎伤人,众莫不惊,独田夫色动异于众。”

例子有光生长穷乡,谈虎色变,安能默然而已。(明 归有光《论三区赋役水利书》)


基础信息

拼音tán hǔ sè biàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ

繁体談虎色變

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情谈虎色变是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“谈”,不能写作“淡”。

辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”;指情绪紧张;“闻风丧胆”偏重于“丧胆”;指一听到强大势力就害怕。

谜语论灯谜青出于蓝

近义词心有余悸、闻风丧胆

反义词面不改色、谈笑自若

英语turn pale at the mention of the name of

俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре

日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird

法语pǎlir à la seule évocation d'un danger


字义分解


更多成语的意思解释


※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由汉语帝提供。

相关成语


成语 解释
逆道乱常 指违背道德纲常。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。